معالم أمستردام

Pin
Send
Share
Send

أمستردام مذهلة ومثيرة للجدل. يعتقد البعض أن السياح هنا في كل خطوة ينتظرون الفجور ، وأجساد النساء نصف عارية في النوافذ الأسطورية ، وغيوم من الدخان المخدر المعطر. في الواقع ، إنها مدينة أوروبية ذات الغلاف الجوي مع شوارع ملونة وحقول خزامى وقنوات شاعرية وبالطبع اللوحات الأسطورية لفان جوخ. عشاق الترفيه بالتأكيد لن يمروا من قبل Leidseplein. عشاق الرومانسية وهواة الزهور - السوق الجميل وحديقة كيوكينهوف. وبطبيعة الحال ، لن يتم استبعاد خبراء الرحلات التقليدية. يُعد حي المتاحف ، مع العديد من العروض والمعارض ، مكانًا مثاليًا لإرضاء اهتماماتك المعرفية. سنخبرك عن مناطق الجذب الرئيسية في أمستردام ، وإلى أين تذهب وماذا ترى.

كوكنهوف

تشتهر هولندا في جميع أنحاء العالم بقدرتها على زراعة الخضروات والزهور وإنتاج بذور النخبة. أشهر الأزهار هنا هي الزنبق ، وهو نوع من الرموز ، وبطاقة زيارة لهولندا وأمستردام. Keukenhof - حديقة أزهار - تبلغ مساحتها 38 هكتارًا من جمال الزهور المذهل والمناظر الطبيعية الاصطناعية ذات التصميم المذهل. أولئك الذين يأتون إلى هنا لأول مرة يقعون في ذهول عاطفي من العدد الهائل والتنوع الساحر للألوان. جميع أنواع الزنبق التي لن تراها هنا: من المنمنمات إلى الحجم الضخم ، أروع الألوان والنغمات.

إن كامل أراضي المنتزه المذهل عبارة عن ترتيب أصلي للزهور بأشكال وألوان مختلفة تتناسب جيدًا بين الأشجار والأجسام المائية. تخلق مروج الزنبق الأرجواني والوردي والأصفر الفاتح والقرمزي والأرجواني ذات التكوينات المختلفة مشهدًا رائعًا حقًا. أحواض الزهور والمروج على شكل نجوم ، وأشكال بيضاوية ، ودوائر ، وخطوط مستطيلة تدهش بجمال رائع. إنه لمن دواعي سرورنا أن نعرف أن هذه الحكاية الخيالية للزهور قد تم إنشاؤها بواسطة خيال ومصممي الزهور.

قام النحاتون أيضًا بعمل جيد هنا - تم تثبيت تماثيل الحيوانات المسلية في تفسيرات مثيرة للاهتمام بشكل غير متوقع بين التراكيب الزهرية. تستضيف الحديقة كل عام معارض دولية - مواسم زهور التوليب ، عندما يتم إعداد بانوراما الزهور الرئيسية كل عام من قبل بلدان مختلفة. وتشارك روسيا أيضًا فيها تحت شعار "الموسم الروسي" وتُظهر بشكل مناسب الفن الرفيع للزهور وزراعة الأزهار.

تبلغ تكلفة تذكرة إلى حديقة كيوكينهوف 14 Є. يمكنك شرائه من موقع الحديقة على الإنترنت أو في الحافلة التي تقل السياح إلى كيوكينهوف.

بطاقة مدينة أمستردام لمدة 24 أو 48 أو 72 أو 96 ساعة - من 60 يورو
تذكرة النقل العام - من 7.50 يورو
هولندا باس: أمستردام وهولندا - 40 يورو
تذكرة النقل العام والقارب (24 ساعة) - 32.50 يورو

لايدسبلين

ساحة ليدن (ليدز بلين) هي مركز معترف به للمساء والحياة الليلية. تقع (الساحة) في واحدة من أكثر الأماكن ازدحامًا في أمستردام ، في الشمال الشرقي من قناة Singelgracht ، عند تقاطع 3 شوارع. هذه المنطقة تعج بالمطاعم والبارات والمحلات والمتاجر والمسارح ونوادي الرقص والمقاهي وأماكن الترفيه الأخرى. خلال النهار ، تمتلئ الساحة بالناس الذين يسترخون في المقاهي والحانات والمشي على طول الأرصفة والمتاجر والأكشاك.

في المساء ، يتم تلوينها بمئات الأضواء من جميع أنواع الظلال ، وتتحول إلى عرض مستمر للألعاب النارية. يأتي الآلاف من مواطني أمستردام والسياح إلى هنا لقضاء وقت ممتع في المقاهي وزيارة العروض المسرحية ومشاهدة مجموعة متنوعة من العروض.

ما هي منشآت Leiden Square التي تجذب حشودًا من الناس هنا ، الذين ، مثل العث للضوء ، يسد مساحة Leidseplein لتفيض. يحظى مقهى Bulldoq Palace بشعبية كبيرة بين الشباب ، وهو مفتوح بشكل مثير للسخرية في مركز شرطة سابق ، حيث يمكن للباحثين عن الإثارة تدخين الماريجوانا القانونية في أمستردام ، والاسترخاء ، وتناول مشروب ووجبة خفيفة. يحتوي على قائمة غير تقليدية خاصة به ، بما في ذلك ، على سبيل المثال ، كعك الحشيش. لا ينبغي أن يأتي الزائرون عديمي الخبرة إلى هنا ، باستثناء رؤية ترتيب هذه المؤسسة المحددة (يوجد حوالي 1000 منهم في أمستردام).

يوجد في Leidseplein شباك التذاكر حيث يمكنك شراء تذاكر لأي أداء أو حفلة موسيقية في جميع المسارح في المدينة. في أحد أركان الساحة توجد قلعة قوطية جديدة تضم مسرح Stadsschouwburq. تشمل مجموعته عروضاً درامية ومسرحيات موسيقية يحضرها الجمهور بفارغ الصبر. في الطرف المقابل من الساحة يوجد مبنى آخر يشبه القلعة. يضم "الفندق الأمريكي" الشهير بزفاف الجاسوسة الشهيرة ماتا هاري والحياة البوهيمية.

ليس بعيدًا عن الفندق يوجد مسرح Boom Chicaro آخر يستضيف العروض الكوميدية. تمتلئ الشوارع المجاورة للميدان بجميع أنواع المحلات التجارية ومحلات المعجنات والحانات الصغيرة والمؤسسات التجارية الأخرى. أنها توفر مجموعة كبيرة ومتنوعة من المنتجات. توجد في الممرات المجاورة نوادي ليلية وكازينوهات ومؤسسات لموسيقى الروك ، من بينها نادي باراديسو الأسطوري ، حيث قدم الثنائي الشهير رولينج ستون في عام 1995 حفلة موسيقية بتذاكر تكلفتها آلاف الدولارات. تقع حديقة Vondelpark الخلابة في المدينة بالقرب من Leidseplein.

متحف فان جوخ

المبنى الحديث من الطراز الحديث هو تكريم لذكرى الفنان اللامع الذي لم يحظ باعتراف عالمي إلا بعد وفاته. عاش فان جوخ حياة قصيرة (37 عامًا) ، وبدأ الانخراط بجدية في الرسم في سن 31 ، وفي 6 سنوات ابتكر العديد من اللوحات والرسومات والرسومات كما كتب العديد من الفنانين على مدى سنوات عديدة. ترك رسام غير عادي ومثير للجدل وغامض للعالم أكثر من 800 لوحة وحوالي 450 رسمًا وأكثر من 1000 رسم تخطيطي. وفقًا لشهادة كتاب سيرته الذاتية ، قام الفنان ، بالإضافة إلى ذلك ، بتوزيع أعماله بسخاء على الزوار في الحانات ، الذين لم يتمكنوا في الغالب من تقدير موهبة فنسنت فان جوخ بشكل كافٍ ولم يحتفظوا بالرسومات.

الحفاظ على التراث الفني للعبقرية العظيمة للفرشاة هو فضل أرملة شقيقه الأصغر ثيو ، وابنها ، وكانوا هم الذين ساهموا في تعميم الإبداع ، الذي يستحق المجتمع الذي لا يقدر بثمن خلال حياة الفنان. . في عام 1926 ، تم نقل جميع روائع الفنانة إلى متحف مدينة أمستردام ، حيث بقيت حتى عام 1973 ، ثم نقلت إلى المتحف الذي تم افتتاحه حديثًا. يتم عرض جميع الأعمال في 4 أقسام مواضيعية وفقًا لفترات الإبداع. بالإضافة إلى أعمال فان جوخ ، يعرض المتحف لوحات فنية من قبل معاصريه البارزين الآخرين: بيكاسو ، مونيه ، تولوز لوتريك ، مانيه وغيرهم. بالإضافة إلى ذلك ، هناك متعلقات شخصية للعبقرية ورسائل موجهة إلى أخيه الأصغر.

متحف رامبرانت

أكثر مناطق الجذب السياحي إثارة للاهتمام هي متحف Rembrandt House Museum ، حيث يمكنك أن ترى بصريًا ليس فقط اللوحات الفنية التي لا تقدر بثمن الخاصة بالهولندي العظيم ، ولكن أيضًا البيئة التي عاش فيها لمدة 17 عامًا. من الصعب الآن تخيل أن مثل هذا العبقري ، الذي تعتبر لوحاته روائع غير مسبوقة ، قد أفلس ، وتم بيع جميع الممتلكات في مزاد علني. بفضل المخزون التفصيلي المحفوظ للعناصر المباعة في المزاد ، كان من الممكن ليس فقط جمع كل شيء ، ولكن أيضًا إعادة إنشاء البيئة المعيشية لمنزل الفنان بالكامل.

افتتحت الملكة فيلهلمينا متحف رامبرانت هاوس رسميًا في 10.06.1911. تم إنشاء المتحف من خلال الجهود الجماعية للفنانين ورواد الفن الذين تبرعوا بالنقوش واللوحات وقطع الأثاث ، وإعادتها إلى مكانها الأصلي. يعود الفضل بشكل خاص إلى عضو مجلس الإدارة الفخري Harsten ، الذي تبرع بالمال لشراء المبنى وشراء اللوحات. تبرع الكثيرون بأشياءهم مجانًا: كان واربورغ من نيويورك أول من قدم نقشًا مبكرًا لرامبرانت "القديس جيروم في Clipped Willow" ، تم التبرع بـ 6 نقوش لإسرائيل ، 11 تم التبرع بها لمتحف ريجكس من مجموعاته.لذلك على مدار عقود ، اكتسب متحف منزل رامبرانت مظهرًا حديثًا ، مطابقًا لما كان عليه خلال حياة الفنان اللامع.

بناءً على المعروضات العديدة ، يمكن للمرء أن يستنتج عن هوايات رامبرانت لجمع الأسلحة والمعدات العسكرية القديمة والمجلدات القديمة. يعرض المتحف ملحقات عمل السيد: فرش ، دهانات ، كاشطات ، حاويات لخلط الدهانات. يبدو أن الفنان ابتعد عنهم لفترة وسيعود قريبًا لمواصلة الإبداع.

المتحف البحري الوطني

ليس من المستغرب أن يقع المتحف البحري في أمستردام. أين ، إذا لم يكن هنا ، في عاصمة القوة البحرية ، فهل يجب أن يكون؟ يرتبط تاريخ هولندا بأكمله بالبحار والسفن والقراصنة. وتم اختيار المبنى الأنسب لمثل هذا المتحف ، حيث تم بناؤه في القرن السابع عشر لمستودع البحرية الهولندية وفقًا لمشروع Stalpaert.

يعكس الهيكل الضخم ، الذي يذكرنا ظاهريًا بسفينة مهيبة ، بشكل مثالي مكانة أمستردام باعتبارها أقوى ميناء في العالم في ذلك الوقت. تم افتتاح المتحف البحري الوطني في عام 1973 ، ليصبح شيئًا مهمًا في تاريخ وثقافة البلاد.

توضح معارض ومعارض المتحف بالتفصيل 500 عام من تاريخ الشحن البحري الهولندي. ترسو سفينة حقيقية على الرصيف أمام المتحف (وهي تقف على الماء) ، تشبه ظاهريًا السفينة البحرية الأسطورية "Fast Indiaman" ، التي غرقت في رحلتها الأولى (1749). يعرض المتحف داخل المعروضات القطع الأثرية القديمة للملاحة ، ونماذج السفن المختلفة ، والخرائط ، والمراسي ، واليوميات ، وعجلات القيادة.

كما أقيمت معارض خاصة للأطفال توضح على سبيل المثال صيد الحيتان والعمل بالميناء. هنا يمكنك أن تصبح مشاركًا في رحلة افتراضية على متن سفينة مع بحارة مشهورين في الماضي ، وتجربة التدحرج أثناء عاصفة والمشاركة في معركة بحرية.

متحف ريجكس

في مبنى ضخم من الطوب بسقف مرتفع ، يحتل مبنى بأكمله ، يوجد متحف State Art Museum - Rijksmuseum. تم تصميم المبنى الضخم من قبل المهندس المعماري كويبرز (1876-1885) مع وضع عدد متزايد من المعروضات في الاعتبار. تقدم مجموعات المتحف لمحة عامة واسعة عن تطور الفن الهولندي من القرن الخامس عشر حتى يومنا هذا. أكبر مجموعة هي مجموعة من اللوحات لفنانين هولنديين ، من بينها اللؤلؤة هي اللوحة الشهيرة التي رسمها رامبرانت ، والتي توضح العصر الذهبي للدولة - "Night Watch". يقع في الطابق الثاني في "معرض الشهرة" ، حيث يأتي مئات الأشخاص لمشاهدة التحفة الفنية.

هناك العديد من اللوحات لفنانين هولنديين آخرين - معاصرو رامبرانت: هالس وستين وفيرمير وما إلى ذلك - أمثلة رائعة لفن الحامل. تنوع الأنواع مدهش: الموضوعات الدينية ، الصور الفردية والجماعية ، مشاهد الحياة اليومية ، المناظر البحرية ، الحياة الساكنة ، الطبيعة بكل مظاهرها. بالإضافة إلى اللوحات ، يتم عرض المنحوتات المصنوعة من الخشب والبرونز والرخام والمجوهرات وأدوات المائدة والمعارض الأخرى هنا.

حي الضوء الأحمر

منطقة Red Light الشهيرة هي في الواقع منطقة بأكملها في أمستردام ، حيث توجد أماكن ساخنة مثل المقاهي والعروض الإباحية ومحلات الجنس ومؤسسات الجنس المدفوعة الأجر في كل مكان. تجذب النكهة الخاصة لهذه الأماكن حشودًا من السائحين المتحمسين لرؤية خصوصيات شارع غير معتاد بالنسبة للمدن الأخرى بأعينهم. في المعارض المضيئة ، تغري الجمال العاريات بمظهرها الصريح ، كل شيء حوله يتنفس بشغف جسدي. خلال النهار ، هذه الأحياء مثيرة للاهتمام للمباني القديمة للعمارة في العصور الوسطى ، حيث توجد المؤسسات ، وفرصة الجلوس في المقاهي المريحة مع فنجان من القهوة ، وركوب قارب على طول القنوات.

كانت هناك بالفعل عدة محاولات لإغلاق منطقة الضوء الأحمر ، ولكن في كل مرة يثير القرار احتجاجًا عنيفًا من "العث" وأصحاب بيوت الدعارة. اشترت البلدية الآن جزءًا من بيوت الدعارة وأعطتها للاستخدام المجاني للمصممين الذين افتتحوا متاجر أزياء فيها.

هيرميتاج على أمستل

لدى هيرميتاج سانت بطرسبرغ المشهور عالمياً فرعه الخاص في أمستردام ، والذي يعرض مجموعات لا يمكن استيعابها في سانت بطرسبرغ. بعد إغلاق مثل هذه الفروع في لندن ولاس فيغاس ، تم افتتاح هيرميتاج في عاصمة هولندا ، حيث يرتبط الكثير بالقيصر المصلح الروسي بيتر الأول.كان هناك أيضًا روابط عائلية بين عروش الدول: الملك ويليم الثاني كانت هولندا متزوجة من ابنة الإمبراطور بول.

تنظم إدارة متحف أمستردام هيرميتاج (المخرج إرنست وين) معارض مؤقتة للمعارض التي تم إحضارها من مخازن متحف سانت بطرسبرغ. وفقًا للاتفاقية ، لا ينبغي عرض المعروضات من المتاحف الأخرى هنا: 1 يورو من تكلفة تذكرة الدخول يذهب إلى حساب الأرميتاج في سانت بطرسبرغ.

منحت الحكومة الهولندية شرفًا كبيرًا للمتحف الروسي لؤلؤة من خلال منح المجموعات المبنى الكلاسيكي القديم أمستلهوف (1683) ، والذي أصبحت واجهته الأطول في أمستردام. كانت ذات يوم ملجأ للنساء المسنات ، لكنها فقدت غرضها فيما بعد بسبب عدم كفاية المتطلبات الحديثة. في عام 2009 ، شاركت 3 شركات معمارية في ترميم أمستلهوف ، وتجديد الديكورات الداخلية والواجهة والمنطقة المحيطة بالمبنى ، وتحويله إلى نصب تذكاري تاريخي ومعماري ومتحف في 51 أمستل. لزيارة معرض واحد ، تحتاج إلى دفع 15Є .

حديقة حيوان أرتيس

"الطبيعة هي معلم الفن" - هذه ترجمة لاسم أول حديقة حيوانات في المدينة ، تأسست عام 1838 من قبل علماء الحيوان الهولنديين المشهورين. منذ بداية وجودها ، سعت إدارة حديقة الحيوان إلى إيواء أنواع نادرة من الحيوانات والطيور ، من بينها حمار وحشي كواجا ، آخر عينة من الأنواع المنقرضة القديمة من الحمير الوحشية الأفريقية. بالإضافة إلى ممثلي الحيوانات ، يضم "Artis" القبة السماوية ومتاحف الحيوان والجيولوجيا ، مما يجعلها ليست مجرد مؤسسة رائعة ، بل مركزًا علميًا وتعليميًا حقيقيًا.

يمكن للزوار أن يروا هنا حمار الأقزام ، الألبكة ، حيوان نادر فانتوسي ، قرود المكاك اليابانية. تتميز المنطقة بتصميم مواضيعي مثير للاهتمام للغاية للمناطق: حديقة جمال ، زقاق ببغاء ، صخرة قرد ، مزرعة للأطفال ، حوض أسماك ، معرض للحيوانات المفترسة ، أجنحة الطيور والزواحف. تفتيش حديقة الحيوان - رحلة خارج أسوار كوكب الحيوانات.

قصر ملكي

هذا هو أحد القصور الأربعة الموضوعة تحت تصرف الملكة الحالية بياتريكس ، حيث تقيم حفلات الاستقبال والاحتفالات المختلفة. تم تشييد المبنى الرمادي متعدد الطوابق كقاعة مدينة في العصر الذهبي الهولندي كرمز لقوة المملكة وعظمتها في القرن السابع عشر. على الرغم من البساطة الخارجية القاتمة للمبنى الضخم ، إلا أنه تجسيد للديكور الفاخر والتصميم الداخلي الغني.

ومن الأمثلة على ذلك القاعة المركزية ، التي توجد على الأرضية الرخامية ، تم تصوير خريطتين للعالم مع تسميات على نصفي الكرة الأرضية لأماكن الوجود الاستعماري لهولندا. تزين لوحات رائعة قاعات القصر ، من بينها أكبر لوحة لرامبرانت ، "قسم كلوديوس سيفيليس" (زعيم قبيلة باتافيان ضد روما). لسوء الحظ ، لم تنجو اللوحة في شكلها الأصلي ؛ جزء منها الآن في ستوكهولم. الحجم المثير للإعجاب للمبنى ، والذي كان لسنوات عديدة أكبر مبنى إداري في أوروبا ، سمح له بالمطالبة بلقب الأعجوبة الثامنة في العالم. الآن يتم زيارة القصر بسهولة من قبل سكان المدينة والسياح.

متحف الماس

هذا المتحف هو شهادة حية على موهبة الهولنديين وعملهم الجاد ، ليس فقط خبراء في بناء السفن البحرية وزراعة نباتات النخبة ، ولكن أيضًا خبراء ممتازين في قطع الماس. أدت شركة المجوهرات الشهيرة Koster Diamonds ، التي تحول الأحجار غير الموصوفة إلى ألماس مبهر ، إلى إنشاء متحف الألماس. الميزة العالمية للشركة هي الاستخدام الفعال للبخار في معالجة الأحجار ، وبالتالي يقع المتحف والمصنع في مبنى واحد ككل.

بعد الإعجاب بلمعان قزحي الألوان لمجموعة متنوعة من المجوهرات الماسية ، وبعد الاستماع إلى الأساطير الشيقة والقصص الحقيقية حول الأحجار الأسطورية ، يمكنك الذهاب مباشرة إلى ورش المصنع. هنا يمكنك الحصول على فهم كامل لعملية تحويل الماس إلى أغلى الجواهر في العالم. يتمتع أي شخص يتحدث الإنجليزية والهولندية بفرصة مشاهدة فيلم عن تاريخ الماس وقطعه.

معروضات المتحف عبارة عن منتجات ذات جمال لا يصدق وأعمال فنية حقيقية صنعت في أجزاء مختلفة من العالم. من بينها مضرب التنس الشهير المرصع بالألماس ، والذي يُمنح كجائزة للاعبي التنس المشهورين. هناك أيضًا نسخ من الأعمال الشهيرة ، على سبيل المثال ، جمجمة فضية لقرد ، وكلها مغطاة بالماس ؛ لوحة (نسخة) "Starry Night" لفان جوخ ، مع نثر نجوم الماس. هنا يمكنك مشاهدة منتجات بيوت المجوهرات الشهيرة في العالم (تيفاني ، غراف ، ميكيموتو وغيرها).

متحف نيمو

من منا لم يعجب بالصورة الرومانسية الخيالية بل مثل هذا البطل الحقيقي جي فيرن ؟! من الذي لم يندهش من البصيرة العبقريّة لكاتب الخيال العلمي العظيم الذي تنبأ بظهور غواصة ، بينما لم يكن هناك أي تلميح لها ؟! أي شخص مطلع على كتاب Verne الأسطوري "عشرون ألف فرسخ تحت البحر" ومولع بالتجارب العلمية يعتبر أنه من الضروري زيارة متحف NEMO.

يقع المتحف في مبنى غير عادي يبدو وكأنه سفينة رائعة. في الواقع ، هذا مركز علمي وترفيهي ، مخصص في المقام الأول للأطفال والشباب. الغرض من إنشاء مثل هذا المركز هو تعزيز الاهتمام بالعلم والعمليات التكنولوجية بين جيل الشباب. تم تطوير هذا التصميم الأصلي للمبنى من قبل السيد الشهير رينزو بيانو أسلوب الهندسة المعمارية عالي التقنية. في عام 1997 ، افتتحت Queen Beaktrice المتحف الجديد بعد 6 سنوات من البناء.

يستخدم تصميم المركز مقارنات مع الرواية الشهيرة: القاعات مثل الطوابق التي تعرض أجهزة مختلفة. هنا يتم الكشف عن أسرار التقنيات المختلفة وعلم الوراثة والعمليات الكيميائية الحيوية والاقتصادية. يحتوي كل طابق من المبنى المكون من 4 طوابق على موضوع محدد للتجارب العلمية التي يتم إجراؤها في شكل عروض وألعاب ترفيهية ومسابقات وتجارب علمية جادة. يستقطب المتحف آلاف الأطفال من العديد من الدول الأوروبية.

قنوات أمستردام

ليس من قبيل الصدفة أن يطلق على أمستردام اسم فينيسيا الشمال. ترتبط عاصمة هولندا بالمدينة الأسطورية على المياه ليس فقط من خلال هذه المقارنة الشعرية ، ولكن أيضًا من خلال القنوات العديدة التي تحيط بالمدينة القديمة بأربعة دوائر نصف دائرية متحدة المركز. يكتمل كل هذا الروعة بأكثر من 1500 جسر و 90 جزيرة. جميع القنوات مصطنعة. تم حفر الأول سنجل - ليس من أجل الجمال ، ولكن في المقام الأول من أجل تطوير التجارة والاتصالات "البحرية" للبلاد. ليس من المستغرب أنه سرعان ما أصبح المركز ، وفي العصر الذهبي لهولندا ، استقر النبلاء هنا.

لقد نجت العديد من المباني في ذلك الوقت حتى يومنا هذا - وهي اليوم "وجه" المجموعة المعمارية للمدينة. علاوة على ذلك ، كانت المدينة "محاطة" بـ Herengracht و Keizersgracht و Prinsengracht - بجانبها توجد العديد من القصور الفخمة التي أقيمت فيما بعد. المشي على طول القنوات هو شيء بدونه لا يمكن التفكير في برنامج رحلة في أمستردام. تبلغ تكلفة هذه المتعة حوالي 16-20 يورو ، حسب الشركة المنظمة. من أجل توفير المال ، يمكنك شراء تذكرة كومبي ، والتي ستشمل أيضًا زيارة المتحف. تقدم الوكالات المحلية خيارات كافية ، يمكنك دائمًا العثور على الخيار المناسب.

رحلة عشاء من 4 أطباق - 79 يورو
رحلة البيتزا المسائية - 39 يورو
رحلة بحرية بالقارب المفتوح من الأعلى - 13 يورو
قناة المشي - 13 يورو
1.5 ساعة في القناة المسائية - 19.50 يورو

قلعة ميدرسلوت

هولندا بلد رائع حيث تتعايش مجموعة متنوعة من الروائع المعمارية في منطقة صغيرة. ليس بعيدًا عن المدينة ، توجد قلعة Meyderslot الجميلة التي تعود للقرون الوسطى - مهيبة وغامضة ولا يمكن الوصول إليها. يعود أول ذكر لها إلى عام 1280. ومع ذلك ، فمن المحتمل أن تاريخ القلعة قد بدأ قبل ذلك بكثير.

على أي حال ، فإن القرن الثالث عشر هو ذروة القلعة. في تلك الأيام ، كان مكانًا لتحصيل الرسوم التجارية. بحلول نهاية القرن ، قُتل المالك وسقطت القلعة في حالة سيئة. في سبعينيات القرن التاسع عشر ، بدأت أعمال الترميم. في العصور الوسطى ، كانت القلعة "تنتقل من يد إلى يد" بشكل متكرر وتم إكمالها وترميمها. في عام 1895 ، تم نقله إلى الدولة وتحويله إلى فرع لمتحف الدولة. اليوم ، تذكّر مجموعات الأسلحة والصور بشؤون الأيام الماضية.

ساعات عمل القلعة تعتمد على الموسم. في الصيف ، من 1 أبريل إلى 31 أكتوبر ، تفتح أبوابه من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 17 مساءً في أيام الأسبوع ومن الساعة 12 صباحًا حتى الساعة 17 مساءً يومي السبت والأحد في فصل الشتاء ، يُقبل الضيوف فقط في عطلات نهاية الأسبوع ، من الساعة 12 ظهرًا حتى الساعة 17 صباحًا. تبلغ تكلفة تذكرة الدخول 15.5 يورو للبالغين و 9 يورو للأطفال من سن 4 إلى 11 عامًا مجانًا للأطفال دون سن 3 سنوات. يمكنك الوصول إلى القلعة بالحافلات №№320 ، 322 ، 327 - تغادر جميعها من المحطة المركزية.

ساحة السد

ميدان دام هو المركز التاريخي ليس فقط للمدينة ، ولكن لهولندا بأكملها. ليس من المستغرب أن ترتبط حياة بلد يقع تحت مستوى سطح البحر دائمًا بالمياه. لذا فإن الساحة الرئيسية عبارة عن سد تم بناؤه في سبعينيات القرن التاسع عشر ويربط ضفتي نهر أمستل. نمت تدريجيا ، وتحولت إلى مكان لرسو السفن التجارية وصيد الأسماك. جنبا إلى جنب معهم ، تم تشكيل سوق للسمك في الميدان ، وتشتت شهرته في جميع أنحاء أوروبا.

على مر السنين ، تغير مظهر الساحة - فقد عكس كل حدث تاريخي تقريبًا ، بطريقة أو بأخرى تتعلق بهولندا. بقي شيء واحد فقط دون تغيير - المظهر المتناغم المهيب والوضع "المركزي". الوصول إلى Dam Square ليس بالأمر الصعب - أقرب محطة ، والتي تسمى Dam ، على بعد خطوات قليلة.

متحف مدام توسو

Madame Tussauds هو أحد فروع متحف لندن للشمع الشهير. خلال زيارته ، يمكنك الالتقاء وجهًا لوجه "مع فان جوخ ، ورامبرانت ، وبابلو بيكاسو ، وسلفادور دالي ، بالإضافة إلى المشاهير المعاصرين - مادونا ومايكل جاكسون وميرلين مونرو وأنجلينا جولي وبراد بيت وغيرهم.

الوصول إلى متحف مدام توسو ليس بالأمر الصعب - فهو يقع في ساحة دام ، وليس بعيدًا عن وسائل النقل العام. المعرض مفتوح يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 21 مساءً. سعر التذكرة 23.5 يورو. عند الشراء عبر الإنترنت ، هناك خصم - يمكنك طلب تذكرة على الموقع مقابل 19.5 يورو.

تذاكر Madame Tussauds and the Amsterdam Dungeon - 30 يورو
تذكرة Heineken Experience - 18 يورو

ستيديليك

يعد متحف المدينة ، أو كما يطلق عليه غالبًا Stedelejk ، أحد أشهر المتاحف وأكثرها شهرة في المدينة. تحتوي مجموعته على لوحات لفنانين عالميين مشهورين - بابلو بيكاسو وكلود مونيه ومارك شاغال وحتى كازيمير ماليفيتش. ترتبط هذه الأخيرة بالكثير من الدعاوى والتقاضي ، وللأسف ، تم نقل 5 لوحات من أصل 34 لوحة مهمة في عام 2008 إلى الورثة و "متناثرة" في مجموعات خاصة. تقدم مجموعة متحف المدينة الكثير من الأعمال لفنانين معاصرين بأساليب مختلفة - فن البوب ​​وفن الفيديو وفن البوفيت وغيرها.

حتى عام 1972 ، كان بإمكان الزوار أيضًا الاستمتاع بالمجموعة الواسعة من لوحات فان جوخ. في وقت لاحق انتقلوا جميعًا إلى المبنى الخاص بهم. يقع متحف المدينة في حي المتاحف ، في ميدان المتاحف ، 10. يمكنك الوصول إليه من المركز عن طريق الترام رقم 2 أو 5 أو الحافلات رقم 170 ، 172. يفتح المعرض يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 18 مساءً. 00 ، أيام الجمعة - حتى 22-00. تكلفة تذكرة الدخول للبالغين 17.5 يورو ، للطلاب - 9 يورو. يمكن للأطفال دون سن 18 عامًا زيارة متحف المدينة مجانًا.

متحف منزل آن فرانك

لفهم سبب شهرة متحف آن فرانك ، تحتاج إلى "قلب صفحات" تاريخ هولندا والتركيز على واحدة من أكثرها حزنًا ، واسمها الحرب العالمية الثانية.كانت آن فرانك فتاة عادية تبلغ من العمر 13 عامًا ، وفقًا للاحتلال الألمان ، لم تكن محظوظة - لقد ولدت في عائلة يهودية. لهذا السبب فقط ، أُجبرت آنا ، لمدة عامين ، مع أحبائها ، على الاختباء في ملجأ في نفس المنزل حيث سُمي المتحف على اسم أعمالها اليوم. لسوء الحظ ، لم تر الفتاة نهاية الحرب - ماتت في معسكر بيلسن. المعرض الرئيسي للمتحف هو يوميات آنا. يتضمن المعرض أيضًا صورًا وأثاثًا ومتعلقات شخصية ، وقد تم ترميم مكتب والد الأسرة بالكامل.

يقع المتحف على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من المحطة المركزية - في المركز التاريخي لمدينة أمستردام. يوجد بالجوار محطة ترام تمر من خلالها الطرق رقم 13 و 14 و 17. خلال "الموسم السياحي" ، من 1 أبريل إلى 1 نوفمبر ، يتم الترحيب بالضيوف هنا يوميًا من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 20 صباحًا. من 1 نوفمبر إلى 1 أبريل ، يتغير الجدول الزمني ، من الاثنين إلى الجمعة ، يفتح المتحف أبوابه من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 20 مساءً ، يوم السبت - من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 22 مساءً ، يوم الأحد - من الساعة 9 صباحًا حتى الساعة 19 مساءً. 00. تبلغ تكلفة تذكرة الدخول للبالغين 9.5 يورو ، للأطفال من سن 10 إلى 17 عامًا - 4.5 يورو. يمكن للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 10 سنوات زيارة المعرض مجانًا.

كنيسة Oudekerk

Oudekerk هو أقدم مبنى في أمستردام. تم ترميم وإكمال المعبد ، الذي تأسس عام 1306 ، مرارًا وتكرارًا ، لكنه مع ذلك احتفظ بمظهره القوطي وعصر النهضة. الزخرفة الخارجية والداخلية لـ Oudekerk تحظى بالإعجاب وبالطبع تستحق الاهتمام. اليوم من المستحيل أن نقول على وجه اليقين ما إذا كان هذا صحيحًا أم لا ، لكن بعض المؤرخين يدعون أنه في هذا المعبد قام رامبرانت بتعميد أطفاله ، وأن زوجته دُفنت أيضًا. يقع في 23 Oudekerksplein - في منتصف منطقة Red Light.

من المحطة المركزية يمكنك المشي إليها في غضون 10 دقائق أو ركوب الترام رقم 4 أو 9 أو 16 أو 24 أو 25. أقرب محطة هي ساحة دوم. وهو مفتوح للزيارة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 18 مساءً من الاثنين إلى السبت ومن الساعة 13 إلى الساعة 17 حتى 30 يوم الأحد. تبلغ تكلفة تذكرة الدخول 10 يورو. سيتعين على 7 يورو أخرى دفع مبلغ إضافي لتسلق برج الجرس برفقة مرشد. يمكن القيام بذلك خلال موسم الصيف (أبريل - سبتمبر) يوم الخميس أو الجمعة أو السبت من 13-00 إلى 17-00.

غرفة قياس الوزن

تعتبر The Weighing Chamber واحدة من أقدم المباني المدنية في أمستردام التي نجت حتى يومنا هذا. بني في القرن الخامس عشر ، في أوقات مختلفة ، كان بمثابة بوابة مدينة ، وقاعة بلدية ، ومحطة إطفاء ، ومسرح تشريحي. بالنظر إلى هذه الجدران ، فإنك تقلب صفحات التاريخ في أفكارك بشكل لا إرادي وتتذكر الماضي المجيد لهولندا. في عام 1632 ، أضاءت غرفة الوزن على إحدى لوحات رامبرانت - درس التشريح للدكتور تولبا.

لسوء الحظ ، في مبنى غرفة الوزن ، الواقعة في الوسط ، في ميدان نيوماركت ، توجد اليوم منظمات عامة ولا يمكن رؤيتها إلا من الخارج. يمكنك الوصول إلى هنا بالترام رقم 5.

بيرلاج للصرافة

تعد بورصة Berlage للأوراق المالية واحدة من أكثر المباني إثارة للاهتمام في المركز ، وقد تم بناؤها في نهاية القرن التاسع عشر من قبل المهندس المعماري الهولندي البارز هندريك بيرلاج. لقد أصبح نوعًا من الأمثلة على مدرسة الهندسة المعمارية في أمستردام في القرن العشرين. منذ لحظة افتتاحها وحتى نهاية القرن العشرين ، كانت بورصة Berlage هي البورصة الرئيسية في البلاد. يوجد الآن متحف صغير بالداخل ، حيث يمكنك التعرف على كيفية عمل "العمال ذوي الياقات البيضاء" منذ أكثر من مائة عام ، وقاعة كبيرة للحفلات الموسيقية والمعارض ، حيث تقام الأحداث الهامة.

في عام 2002 ، أقيم حفل زفاف ملك هولندا الحالي ، ويليم ألكسندر ، وزوجته الأرجنتينية ماكسيما شيروتي. يقع Berlage Exchange في Danmark ، 243 ، على بعد خمس دقائق سيرًا على الأقدام من المحطة المركزية. يمكنك الوصول إليه بالترام 4 ، 9 ، 16. أبواب المتحف والمقهى مفتوحة يوميًا - من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 18 مساءً (يوم الأحد - من الساعة 11 صباحًا حتى الساعة 00 صباحًا).

ملعب أمستردام أرينا

هولندا تحب كرة القدم وتعرف الكثير عنها. ليس من المستغرب أن أمستردام أرينا ، التي تم بناؤها في عام 1996 وموطن أشهر نادٍ في البلاد ، أياكس ، أصبحت علامتها التجارية على الفور تقريبًا. تقام هنا بانتظام المباريات والحفلات الموسيقية المشرقة. في أوقات مختلفة ، قدم مايكل جاكسون ورولينج ستونز ونجوم عالميون آخرون على خشبة المسرح. يمكن للملعب ، الذي يشبه سفينة الفضاء ، أن يستوعب أكثر من 50 ألف متفرج - وهو مؤشر ممتاز لأوروبا.

تشتهر ساحة أمستردام ليس فقط بحجمها وفعالياتها النابضة بالحياة ومباريات كرة القدم ، ولكن أيضًا ببنيتها التحتية المدروسة جيدًا. على الرغم من بيع الملعب بالكامل ، لا يوجد ازدحام عند المداخل. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن الوصول إليه بأي وسيلة نقل (أقرب محطة مترو هي Amsterdam Beilmer Arena) ، وموقف السيارات مصمم لـ 12 ألف مكان ، مما يستبعد عمليًا "الصراع" بين أصحاب السيارات.

يمكنك زيارة ليس فقط أثناء مباريات كرة القدم أو الحفلات الموسيقية - كل يوم ، عندما لا تكون هناك أحداث مهمة ، تقام هنا رحلات. تبلغ تكلفة تذكرة الدخول ، التي تشمل التجول في الملعب وزيارة المتحف مع مرشد ، 16 يورو للبالغين و 10 للأطفال. ومع ذلك ، يتم إجراء الجولات المصحوبة بمرشدين باللغتين الإنجليزية والهولندية فقط.

حديقة فونديل

لا تزال أمسترادام هي العاصمة ، وفي وسطها من السهل أن تتعب من الصخب والضجيج. يمكنك الاختباء منهم في Vondel Park - زاوية الطبيعة "البرية" بين الحضارات. على أراضيها ، يمكنك أن تفعل كل شيء أو كل شيء تقريبًا - الانغماس في المروج ، وتمشية الكلاب (تحت الإشراف بالطبع) ، والركض على طول مسارات خاصة وحتى ممارسة الجنس بعيدًا عن الملاعب. هذا نوع من "أرض الحرية" للسياح الذين سئموا من العديد من المتاحف والتحف المعمارية ، وبالطبع السكان المحليين.

يحتوي Vondel Park أيضًا على مناطق الجذب الخاصة به. بادئ ذي بدء ، إنه متحف للتصوير السينمائي ومرحلة صيفية ، حيث يمكنك في الموسم الدافئ مشاهدة عرض أو حفلة موسيقية في الهواء الطلق. بالإضافة إلى ذلك ، أثناء المشي في المنطقة ، يمكنك "التعثر" عن طريق الخطأ على منحوتات وأجنحة مثيرة للاهتمام (بما في ذلك الورود الجميلة). لعشاق الترفيه النشط هناك ملاعب تنس وتأجير لوح تزلج ومعدات رياضية.

من وسط المدينة ، يمكن الوصول إلى Vondelpark بالترام رقم 1 (محطة Overtoomsesluis) أو رقم 2 (محطة Corn.Schuytstraat). يعمل على مدار الساعة. مدخل الإقليم مجاني. يمكنك أيضًا زيارة أي حدث على المسرح الصيفي مجانًا.

A'DAM بالمرصاد

يعتبر A’DAM Lookout بحق أفضل منصة مراقبة في أمستردام ، لأنه فقط من ارتفاعه يمكنك رؤية المدينة بأكملها في بانوراما 360 درجة ، بما في ذلك الميناء الصاخب والمركز التاريخي والعديد من القنوات. يقع في الطابق العشرين من برج A’DAM Toren الأكثر شهرة في أمستردام ، والذي يشتهر بنفس شهرة برج إيفل في باريس.

يوجد في الطابق السفلي مطعم Moon ، أفضل المطاعم البانورامية في أمستردام ، وفي الطابق الحادي والعشرين ، تنتظر جاذبية Over the Edge التي لا تُنسى - أعلى أرجوحة في أوروبا ، مما يسمح للزوار باستكشاف المدينة من ارتفاع مائة متر . يمكنك الوصول إلى منصة المراقبة كل يوم من 10 إلى 22 ساعة ، بينما يُسمح بآخر الزوار في موعد لا يتجاوز ساعة قبل الإغلاق. تبلغ تكلفة تذكرة الدخول للبالغين 13.5 يورو ، للأطفال من 4 إلى 12 عامًا - 7.5 يورو.

جاذبية "أمستردام زنزانة"

تجذب الموجة غير المقيدة من المشاعر المختلفة التي تثير أكثر المشاهد غرابة في هولندا الاهتمام غير المقنع للجمهور. "Amsterdam Dungeon" عرض يبرد الدم ويحرمك من النوم لفترة طويلة ، لكن لا يزال الأجانب من مختلف أنحاء العالم يسعون للوصول إلى هنا. ما الذي ينتظر السائحين الذين ينزلون إلى "زنزانة أمستردام"؟

ربما ، لا شيء لطيف ويؤكد الحياة - فقط أهوال القرون الوسطى ومشاهد التعذيب وركوب الخيل المخيف والمنشآت المثيرة للاشمئزاز بطبيعتها. أشهر "وسائل الترفيه" تعتبر "محكمة دموية" و "متاهة الموت" و "تجار الروح في دي VOC" و "حصادة - رحلة إلى الجحيم".

يبدأ الجذب عمله في الساعة 11 صباحًا ، وتأتي الجلسة الأخيرة في الساعة 6 مساءً.يمكنك الوصول إلى "Amsterdam Dungeon" في أي يوم من أيام الأسبوع - هذا العرض "الجهنمي" ليس له أيام عطلة. تبلغ تكلفة التذكرة ما بين 17.5 و 24 يورو.

محل زهور

Bloemenmarkt - هذا هو الاسم الذي يُعرف بموجبه سوق الزهور الرئيسي في أمستردام في هولندا. إلى جانب حقيقة أن هذا المكان يشتهر بالعدد الهائل من الزهور المعروضة للبيع ، فقد أصبح سوق الزهور نقطة جذب حقيقية للمدينة. بدأ بائعي الزهور الأوائل المتاجرة هنا في القوارب في القرن السابع عشر: الإبحار على طول القنوات على طول شوارع المشاة ، كانوا يتاجرون بالزهور ، ويكسبون رزقهم.

حتى عام 1862 ، كان سوق الزهور في أمستردام يقع على قناة Sint-Lucienwal ، ولكن بعد تصفية الخندق المائي بالمدينة ، تم نقله إلى موقعه الحالي - بالقرب من ساحة Dam على قناة Singel. يتكون سوق الزهور اليوم من متاجر عائمة على صنادل تبحر على طول الواجهة البحرية. تُظهر علب العرض زهورًا نمت في هولندا وجُلبت من بلدان غريبة.

تتميز زهور التوليب المحلية بمجموعة متنوعة خاصة ، يمكن للسائحين شراء المصابيح منها بمتوسط ​​سعر يتراوح من 3 إلى 5 يورو وعشرات من الدولارات.

كورتيارد بيجويناج

يكتشف معظم السياح عن هذا المكان بالصدفة ، وغالبًا ما لا يكون لديهم أي فكرة عنه على الإطلاق. ومع ذلك ، فإن هذا الجذب يستحق اهتمامًا لا يقل عن الأماكن الأخرى التي تمت زيارتها في أمستردام. خلال العصور الوسطى ، كان مبنى بيجويناج يضم ملجأ للنساء الكاثوليكيات اللاتي فضلن أن يعيشن حياة منعزلة شبه رهبانية ، لكنهن لم يأخذن عهود الزواج.

كانت Beguinage عبارة عن فناء مغلق تم بناؤه في القرن الرابع عشر ، وتحيط به منازل كان يعيش فيها النساك ويصلون. وعلى الرغم من أنه لم يعد هناك المزيد من البغوات ، إلا أن ما يصل إلى مائة امرأة عازبة تعيش في بيجويناج. الفناء مثير للاهتمام ، أولاً وقبل كل شيء ، لجو العصور الوسطى ومظهره المعماري الأصيل. يمكنك دخول المنطقة من خلال المدخل الرئيسي الواقع من ميدان سبوي في شارع جيدبتي بيجينسلوت.

يسبق المدخل عقد مصغر مزين بجص ماهر. على الرغم من إعادة بناء مباني Beguinage عدة مرات ، نجح منزل خشبي واحد تم بناؤه عام 1528 في البقاء في شكله الأصلي. يمكن لأي شخص زيارة Amsterdam Beguinage مجانًا تمامًا من 9 إلى 17 ساعة.

سوق ألبرت كويب

لا يُعد سوق أمستردام كويب من مناطق الجذب الجماهيرية ، والتي ترتبط ارتباطًا مباشرًا ببُعدها عن وسط المدينة. في الوقت نفسه ، تم هنا إعادة إنشاء الجو الفريد لسوق العصور الوسطى الذي كان سائدًا في المدينة منذ عدة قرون. في أكشاك سوق Kuyp ، يمكنك العثور على سلع من جميع أنحاء العالم من آسيا إلى أستراليا ، ويتم سماع مقتطفات من عبارات من جميع اللغات واللهجات الممكنة في تعدد الأصوات الشعبية.

التوابل من المغرب والحلويات التركية والأقمشة الأفريقية المشرقة والهدايا التذكارية الأوروبية غير التافهة والمجوهرات العربية والإلكترونيات الصينية - هذه ليست قائمة كاملة بالسلع المليئة بأكشاك السوق. يبلغ عمر سوق Albeta Cuyp بالفعل أكثر من مائة عام - يعتبر التاريخ الرسمي لتأسيسه هو 1904 ، لكن كل زائر لديه انطباع بأنه عاد إلى الماضي منذ عدة قرون على الأقل.

بالإضافة إلى المحلات التجارية والأكشاك ، هناك عشرات المقاهي والبارات في سوق Kuyp ، وهناك متحف للجبن وحتى نافورة مصغرة. يقع السوق في ألبرت كويبسترات. يوم العطلة الوحيد هو الأحد. في الأيام الأخرى ، يعمل من الساعة 9 صباحًا حتى 5 مساءً.

كنيسة دي كروتبرج

تم بناء كنيسة De Kreitberg القوطية في عام 1884 وفقًا لتصميم ألفريد تيبي في موقع الكنيسة اليسوعية ليسوع المسيح. واجهته المزينة ببراعة ونوافذها المزخرفة بزجاج ملون ومنحوتات ملونة هي تجسيد مذهل للعمارة القوطية. في الوقت نفسه ، تقام القداديس في الكنيسة اليوم.

الاسم "Kreuterg" يعني حرفيا "جبل الطباشير". هذا يرجع إلى حقيقة أنه في الأيام الخوالي في موقع الكنيسة كان هناك منزل تاجر طباشير. يمكنك العثور على الكنيسة بالقرب من منعطف إلى سوق الزهور بالمدينة. مدخل المعبد متاح لكل من المؤمنين والسياح الذين يريدون أن يروا بأعينهم التصميمات الداخلية للكنيسة ونوافذ زجاجية ملونة ولوحات بارعة ، بالإضافة إلى مذبح جميل.

برج العملة

لقد نجا البرج المطل على ميدان Mint Square في أمستردام من الوقت الذي كانت فيه المدينة التي تعود للقرون الوسطى لا تزال محاطة بجدار حصن قوي يحميها من الغرباء. يقع بالقرب من سوق الزهور عند التقاء نهر أمستل وقناة Singel ، يقع برج Coin على حدود شارع التسوق Kalverstraat.

وفقًا للمؤرخين ، تم بناء البرج ومباني الحراسة والحراسة الواقعة بجواره في نهاية القرن الخامس عشر. حريق في عام 1618 دمر بشكل كبير هذا الجزء من تحصين المدينة ، وبعد عامين ، تم تنفيذ أعمال إعادة البناء في البرج. يجسد الأسلوب الذي تم اختياره أثناء البناء أحدث أفكار عصر النهضة.

اليوم ، يعد برج كوين أحد أكثر رموز أمستردام شهرة وموقع جذب سياحي شهير. يمكن للمسافرين الذين يتجولون بالقرب من البرج سماع النغمات اللحنية لـ 38 أجراسًا تدق كل 15 دقيقة ، وفي أيام السبت ، من الساعة 2 إلى 3 مساءً ، ينظم قارعو الجرس المحليون حفلات الجرس الحقيقية.

توصي GuruTurizma بالفنادق التالية:

مشاهد أمستردام على الخريطة

Pin
Send
Share
Send

اختار اللغة: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi