Rosa Khutor فنادق مزودة بحمام سباحة

Pin
Send
Share
Send

Rosa Khutor هو أفضل منتجع للتزلج في روسيا. وهذا ما تؤكده الجوائز التي مُنحت له ومراجعات السائحين ، وذلك على الرغم من أنه فتح مساراته لجميع محبي الاستجمام الشتوي النشط قبل سنوات قليلة فقط.

تم هنا تهيئة جميع الظروف لقضاء عطلة فاخرة - بنية تحتية متطورة ومسارات فاخرة ومحطات تزلج بالقرب من الفنادق وخدمة التزلج وغير ذلك الكثير. اليوم ، يتزايد عدد الأشخاص الذين يرغبون في الاسترخاء في هذا المنتجع البيئي المرموق كل عام.

لقد أعددنا لمحة عامة عن أفضل فنادق Rosa Khutor مع حوض سباحة ، مع الأخذ في الاعتبار تصنيفها وخدمتها وجودة / كمية الخدمات الإضافية التي تقدمها لنزلائها. نحن على يقين من أنك ستحصل على قسط كبير من الراحة ، وقضاء إجازة رائعة وستجد العديد من الأنشطة الممتعة.

يضم المنتجع عدة مجمعات من فئة الخمس نجوم توفر الإقامة في غرف فاخرة ومستوى عالٍ من الخدمة ، فضلاً عن مجموعة متنوعة من الخدمات الإضافية - تخزين معدات التزلج ، وتأجير المعدات ، والتنظيف الجاف ، وخدمات الكي ، ووجبة الإفطار في الغرفة ، والإنترنت المجاني ، تأجير السيارات والنقل من / إلى المطار وأكثر من ذلك بكثير.

تقع بعض الخيارات المعروضة على بعد أمتار قليلة من مصاعد التزلج. أيضًا ، بعد الراحة النشطة ، يمكن للضيوف الاسترخاء في الحمام أو الساونا ، وطلب جلسة مساج أو خدمات أخرى في مركز السبا ، وتذوق المأكولات الأوروبية اللذيذة في المطعم وطلب المشروبات في البار.

ريكسوس كراسنايا بوليانا سوتشي 5 *

هذا الخيار الممتاز له خصائصه الخاصة. تركز بنيتها التحتية بشكل أساسي على الشباب. بعد كل شيء ، فإن الشباب والحيوية هم الذين يأتون إلى هذه الأراضي للتزلج على المنحدرات. وعند العودة من المنحدرات ، سيستريح الضيوف "على أعلى مستوى".

مبنيين حديثين محاطين بمنطقة ذات مناظر طبيعية. توفر الغرف والمناطق المشتركة إطلالات جميلة على الجبل. يوجد مركز سبا ضخم مع مناظر بانورامية. هنا يمكنك السباحة في المسبح واتخاذ الإجراءات التي لا تعزز الصحة فحسب ، بل تجلب المتعة أيضًا.

يوجد مكان لألعاب الأطفال. أثناء غيابك ، سوف يستمتع الأطفال بالرسوم المتحركة. المطاعم والمقاهي فخمة. يتم تقديم الإفطار هنا وفقًا لنظام "البوفيه" ، وهو مشمول في سعر الإقامة.

بعد كل شيء ، من المهم جدًا أن يشعر الشخص الذي يذهب إلى مصاعد التزلج مع الزلاجات على أكتافه بالشبع. يوجد مطعم يقدم المأكولات الشرقية. يوجد أيضًا "بيت النبيذ" - يتضح تخصصه الرئيسي من اسمه. ملهى ليلي مفتوح ، حيث لا يمكنك الجلوس فقط بسرور ، ولكن أيضًا الرقص.

ريكسوس كراسنايا بوليانا سوتشي

مسبح داخلي ، سبا ، غرفة لياقة بدنية ، ساونا

فندق جراند بوليانا 5 *

أود أن أختار هذا الخيار بالفعل بسبب موقعه. تقع في حديقة وطنية. الطبيعة هنا جميلة: الأنهار والجبال والشلالات. باختصار ، ما تشتهيه الروح.
يتم إيواء السياح ليس فقط في الغرف العادية ، ولكن أيضًا في الفيلات الخشبية.

بالطبع ، مع كل وسائل الراحة. يوجد 4 مطاعم ومقاهي والعديد من البارات في الموقع. هنا ستتمتع بأطباق شعوب القوقاز والأطباق الأوروبية التقليدية. وبالطبع ، سوف تتذوق أنواع النبيذ الشهيرة مثل Khvanchkara و Kindzmarauli. لن يخيب مركز السبا الضيوف أيضًا.

سيقدم لك المدلكون المتمرسون أنواعًا مختلفة من التدليك ، وفي الحمامات الروسية والفنلندية والتركية ، يمكنك التخلص من كل التعب المتراكم. إذا كنت لا ترغب في قضاء كل الوقت على المنحدرات مع أصدقائك المخلصين للتزلج ، يمكنك أن تمنح نفسك نشاطًا بدنيًا جيدًا في الفندق. قم بزيارة صالة الألعاب الرياضية ، واسبح في المسبح حتى ترضي قلبك ، وقم بعمل التمارين الرياضية مع الموسيقى الإيقاعية.

سيقضي الضيوف الصغار وقتًا ممتعًا في ممارسة التمارين في نادي الأطفال أو تعلم التزلج أو الذهاب في رحلات استكشافية مع والديهم. باختيار هذا الخيار ، لا يمكنك الاسترخاء فحسب ، بل يمكنك أيضًا تحسين صحتك.

فندق جراند بوليانا

حمامات سباحة ومركز سبا مع ساونا و 4 مطاعم

ممتاز استنادًا إلى 1،086 تقييمًا

سوتشي ماريوت كراسنايا بوليانا 5 *

للبقاء ، عليك الذهاب إلى منتجع Gorki Gorod الشهير. يقع التلفريك ، الذي سيأخذك إلى منحدرات الجبال ، على بعد خطوات قليلة من هنا. بالإضافة إلى الغرف المريحة ، يوجد أيضًا مركز سبا. يمكنك اختيار المسبح الذي تفضله - في الهواء الطلق أو تحت السطح.

لتنفيذ الإجراءات ، توجد غرف منفصلة وساونا مفتوحة. يوجد مركز لياقة بدنية وصالون تجميل. أثناء المشي يمكنك زيارة المحلات التجارية والمقاهي والمطاعم ومراكز الترفيه.

سوتشي ماريوت كراسنايا بوليانا

سبا ، ساونا ، حمام بخار ، مسبح داخلي

فندق راديسون روزا خوتور

سبا وبار شواء وإنترنت مجاني

منتجع نوفوتيل كراسنايا بوليانا سوتشي

الوصول المباشر إلى منحدرات التزلج

تقع المجمعات ذات الأربع نجوم التي اخترناها على بعد أمتار قليلة من مصاعد التزلج. هنا يمكنك أيضًا الاسترخاء براحة ، وزيارة مركز السبا ، والاسترخاء في الساونا ، واستخدام مركز اللياقة البدنية ، والسباحة في المسبح الداخلي.

التصنيف ، بالإضافة إلى عدد المراجعات الإيجابية عنها ، مثير للإعجاب. نحن على يقين من أنه من بين العروض المقدمة ، ستجد بالتأكيد خيارًا يرضي جميع رغباتك.

جولدن توليب روزا خوتور 4 *

تقع في كراسنايا بوليانا وتتمتع بمستوى عالٍ من الخدمة. لن يستغرق الطريق إلى مصاعد التزلج وقتًا طويلاً ، لذا يمكنك ركوب أفضل المسارات في روسيا من الصباح إلى المساء.

ليس من قبيل المصادفة أن تحظى بشعبية كبيرة بين عشاق التزلج على جبال الألب. لكنها مثالية لرجال الأعمال أيضًا. تم افتتاح مطعم يمكن أن يستوعب في نفس الوقت حوالي 150 ضيفًا.

يتم تنفيذ الخدمة هنا وفقًا لقائمة الطعام ، وكل يوم هناك بعض المستجدات من الشيف. يمكنك تذوق مجموعة متنوعة من المشروبات في البار ، بما في ذلك تلك المحضرة وفقًا للوصفات الأصلية. هنا أيضًا ستقدم لك وجبات خفيفة وحلويات لذيذة.

جولدن توليب روزا خوتور

إلى مصعد التزلج 3 دقائق. مركز للياقة البدنية وساونا مع مسبح صغير

ميركيور روزا خوتور 4 *

مجمع لائق فى وسط المنتجع. أثناء الإقامة هنا ، يمكنك بسهولة استكشاف الأماكن الأولمبية والاستفادة من أفضل منحدرات التزلج. يرجى ملاحظة ما يلي: لا يلزم إحضار الزلاجات وكل شيء آخر تحتاجه للتزلج. يمكن استئجار المعدات الرياضية.

إذا كنت رياضيًا متمرسًا ، فستركب على مسارات عالية الصعوبة. إذا كنت تتقن مهارات التزلج أو التزلج فقط ، فيمكن لمدرب متمرس العمل معك بناءً على طلبك. المطعم يسمى "طاولة بارسكي".

يتم تقديم بوفيه إفطار هنا في الصباح. يمكن طلب باقي الوجبات خلال النهار من قائمة الطعام الانتقائية. ومن الجيد الجلوس مع كأس من النبيذ ليس فقط في قاعة المطعم ، ولكن أيضًا في الشرفة المفتوحة.

يوجد بار يقدم المشروبات الكحولية وغير الكحولية والوجبات الخفيفة. بالنسبة لأولئك الذين يهتمون باللياقة البدنية ، يوجد مركز للياقة البدنية ومسبح وحمام تركي. في وقت فراغك ، يمكنك الذهاب في رحلات استكشافية يسعد الموظفون بتنظيمها لك.

ميركيور روزا خوتور

يقع مصعد التزلج على بعد 150 مترًا فقط. حمام / مسبح / ساونا

غوركي بانوراما 4 *

إن البانوراما من هنا تفتح حقًا بحيث تأخذ أنفاسك. تقع محطة التلفريك في مكان قريب جدًا. على الرغم من وجود العديد من المقاهي والمطاعم حولها ، إلا أن معظم الضيوف يفضلون مطعم وبار المجمع نفسه.

مركز سبا وصالة ألعاب رياضية مع معدات التمرين ومسبح مفتوحين. وبالتالي ، حتى في الطقس العاصف ، لن تشعر بالملل. يتم إيلاء الكثير من الاهتمام للأطفال.

بالإضافة إلى الملاعب ، يوجد نادي للأطفال ، ومنطقة ضحلة آمنة للسباحة في المسبح.يمكن إقامة أحداث العمل في إحدى قاعات المؤتمرات المجهزة بجميع المعدات المكتبية اللازمة ، ويمكن الاحتفال بعطلة الشركات في قاعة الولائم.

بانوراما الشرائح

مسبح داخلي ومنتجع صحي وحمام

ممتاز استناداً إلى تقييمات 994

فندق ميديكال سبا روزا سبرينجز 4 *

هذا مرفق إقامة جديد ، وهو عبارة عن مجمع للعلاج بالمياه المعدنية بالكامل. يقع في واحدة من أجمل أركان كراسنايا بوليانا. هنا يمكنك الانخراط بجدية في تعزيز صحتك والتعافي من الأمراض.

بما في ذلك - الجهاز العصبي والقلب والجهاز الهضمي وغيرها. سيسمح لك الموقع المناسب للفندق بالوصول بسهولة إلى التلفريك لتسلق منحدرات الجبال والمشي على طول المسارات الخلابة للمنتجع والذهاب في رحلات استكشافية.

يمكنك تناول العشاء في المطاعم حسب نظام "البوفيه" واختيار أفضل أطباق المطبخ الروسي وكذلك النبيذ الشهير. سيجد الضيوف الصغار الكثير من وسائل الترفيه في غرفة الأطفال. وينتظر آباؤهم مركز سبا وصالون تجميل وصالة ألعاب رياضية مزودة بأجهزة تمارين رياضية. إلى خدمات المصطافين أيضًا - حمام ومسبح داخلي.

فندق ميديكال سبا روزا سبرينجز

نقطة بيع تذاكر التزلج ، ومنتجع صحي مع مسبح

ماونتن ريزيدنس 4 *

يقع هذا الخيار ، الذي يوفر لضيوفه مستوى عالٍ من الراحة ، في قرية Esto-Sadok ، ليس بعيدًا عن مجمع القفز على الجليد. منظر رائع يفتح من هنا.

إذا قررت زيارة منتجعات تزلج أخرى ، عليك فقط ركوب الحافلة: المحطة قريبة. لكن القرية بها أيضًا أشياء كثيرة تستحق المشاهدة. ستسمح لك البيئة الدافئة جدًا والعائلية تقريبًا بالاسترخاء التام.

إذا أتيت في إجازة بسيارتك الخاصة ، يمكنك تركها في موقف السيارات. توجد صالة ألعاب رياضية في خدمتك - حمام ومغسلة ومعدات رياضية يسعدك استئجارها. في وقت فراغك من المشي ، يمكنك لعب البلياردو ، وسيستمتع الضيوف الصغار مع أقرانهم في ملعب خاص. يوجد نادي ديسكو بالجوار.

سكن الجبل

مسبح داخلي ، شقة ذاتية الخدمة

بوليانا 1389 4 *

للوصول إلى هنا ، ستحتاج إلى الذهاب إلى هضبة Psekhako ، الواقعة على ارتفاع يزيد عن 1300 متر فوق مستوى سطح البحر. لكن الهواء هنا نقي كالبلور. و المنظر رائع. السؤال "أين تناول وجبة خفيفة؟" أمام الضيوف لا يستحق كل هذا العناء.

بالإضافة إلى المطعم ، حيث يمكنك طلب الأطباق حسب القائمة ، هناك عدة بارات وحانة أيرلندية. إذا أتيت لقضاء إجازة "أكثر سخونة" ، فيمكنك تذوق المشروبات الكحولية في الملهى الليلي. يوجد مركز سبا حيث يمكنك الاسترخاء والاستمتاع براحة كاملة ، جنبًا إلى جنب مع الإجراءات الممتعة.

هناك رياضات وصالات للألعاب الرياضية. يمكنك ممارسة اليوجا وقهر جدار التسلق ولعب البلياردو. المعدات الرياضية متاحة للإيجار. إذا كنت تفضل عدم قضاء الوقت بنشاط ، فيمكنك حضور دروس الرسم الرئيسية.

سيسعد السياح الصغار بزيارة نادي الأطفال. باختصار ، عند عودتك ، لن يكون لديك سوى ذكريات ممتعة من البقية.

بوليانا 1389

مسابح داخلية وخارجية وساونا وحمام تركي

شقق غوركي جورود 4 *

تم بناء هذا المجمع خصيصًا لدورة الألعاب الأولمبية 2014 ، عندما نشأت مدينة بأكملها في كراسنايا بوليانا في وقت قصير. يضم المجمع 4 أبنية. إنه لمن دواعي سروري أن تستريح هنا طوال العام ، لأن جبال القوقاز في كل مكان وأروع طبيعة.

يتم إحضار الضيوف من أقرب مطار في مدينة سوتشي بواسطة حافلة خاصة. سيتم تقديم مجموعة متنوعة من الرحلات المختلفة ، ولكن من المحتمل جدًا أنك ببساطة لن ترغب في مغادرة مكان الإقامة هذا.

أثناء استراحتك هنا ، يمكنك زيارة نادي العائلة "Solnyshko" ، حيث يوجد العديد من النوادي والاستوديوهات. هنا سوف تتدرب على العلاج بالرمل ، وتتعلم الرقص ، وتستغرق بعض الوقت لممارسة اليوجا أو دراسة علم التنجيم. كما يتم توفير دروس اللغة الأجنبية.

المربية سوف تستمتع بالأطفال الصغار جدًا. يمكن أيضًا إرسال الأطفال إلى روضة الأطفال Soglasie. يقبل الأطفال من سن 1 سنة ، ويتم تدريس كل منهم على حدة. بالإضافة إلى الترفيه ، هناك أيضًا علاجات صحية للأطفال. لكن ما هو المنتجع بدون منتجعات صحية؟

يوجد العديد منها هنا ، وجميعها مجهزة بأحدث المعدات ، وفي كل مكان يستخدم الخبراء منتجات أفضل شركات مستحضرات التجميل في العالم ، وكذلك الأعشاب الطبية المحلية. يمكن للضيوف تناول الطعام في أحد المطاعم. ويقدم أطباقًا من المأكولات الإيطالية والروسية والقوقازية.

تحتوي معظم المطاعم على تراسات خارجية بحيث يمكن للسائحين الاستمتاع بالمناظر المحيطة أثناء تناول الطعام. الموسيقى الحية التي يتم تشغيلها في المطاعم والمقاهي ، وسيساعدك الود للموظفين في جعل إقامتك ممتعة ولا تُنسى بشكل خاص.

شقق جوركي جورود

مناظر جبلية

كاليبسو 4 *

يمكنك المجيء إلى هنا في أي وقت من السنة. لن يسمح لك المستوى العالي من الراحة والبنية التحتية المتطورة بالملل وستجعل إقامتك ممتعة قدر الإمكان. إذا كنت ترغب في التزلج - فإن المصاعد وأفضل المنحدرات في بلدنا في خدمتك.

بعد يوم نشط ، في المساء ، من الجيد الجلوس في مطعم أو بار ، وغناء الكاريوكي ، ومشاهدة بث المباريات. يمكن استئجار المعدات الرياضية اللازمة. بالنسبة لأولئك الذين يفضلون علاجات الاسترخاء على النشاط البدني ، يوجد مركز سبا.

تم ترتيب غرفة للأطفال حيث تمتلئ أوقات فراغهم بالألعاب. يعمل رسام متحرك متمرس. في المطعم ، يمكنك تناول الطعام وفقًا لقائمة الطعام ووفقًا لبرنامج البوفيه. للراحة ، غرفة الغسيل مفتوحة.

في متجر الهدايا التذكارية الموجود في الطابق الأول ، يمكنك شراء منتجات زجاجية رائعة وفريدة من نوعها. سينظم الموظفون بكل سرور الرحلات الاستكشافية لك. يمكنك أيضًا زيارة المتحف المحلي "Memory" ، الذي يحكي عن سنوات الحرب في إقليم كراسنودار.

كاليبسو

يقدم المطعم بوفيه إفطار

نقترح أيضًا الانتباه إلى خيارات الثلاث نجوم ، التي تفتح أبوابها للضيوف الجدد كل يوم. تشمل المرافق الأخرى مصاعد تزلج قريبة وإنترنت مجاني وساونا ومنتجع صحي ومطاعم وبارات ومسابح داخلية ومجموعة واسعة من الخدمات الإضافية. سيسعد الموظفون اليقظون دائمًا بمساعدتك إذا دعت الحاجة. نتمنى لكم إقامة سعيدة وانطباعات حية.

أركاديا 3 *

يقع بجوار مصعد التزلج والحديقة المائية ، مفتوح طوال العام. البنية التحتية للقرية متطورة للغاية. ستجد هنا المحلات التجارية والصيدليات والمقاهي وحتى مراكز الأطفال.

في نفس المجمع ، سيتم تزويدك بوجبة إفطار - "كونتيننتال" أو "بوفيه". يمكنك تناول الغداء والعشاء في المطعم حسب القائمة. يوجد مجمع حمامات كبير ، حيث يوجد عمليا كل شيء: مسابح داخلية وخارجية وحمام وساونا وصالة ألعاب رياضية.

يعرض معالج التدليك المتمرس استخدام الخدمات ، ويمكنك ممارسة التمارين في غرفة اللياقة البدنية تحت إشراف مدرب. يوجد أيضًا متجر في المنطقة حيث تُباع فيه المشروبات الكحولية الفاخرة.

أركاديا

مسبح خارجي موسمي وساونا

شاليه بيت الضيافة 3 *

ستجد بيت الضيافة هذا في أهدأ وأجمل ركن من أركان القرية. إنه على بعد بضع مئات من الأمتار فقط من التلفريك ، لذلك لن تضطر إلى قطع مسافات طويلة باستخدام الزلاجات على كتفك.

بوفيه الإفطار مشمول في السعر. يمكنك تناول الغداء والعشاء في مطعم Chalet الدافئ ، والذي يمكن أن يستوعب أكثر من 60 شخصًا في نفس الوقت. تشمل القائمة الأطباق التقليدية للمأكولات الروسية والأوروبية.

يوجد أيضًا مقهى حيث يمكنك تناول الطعام وتناول الحلويات اللذيذة ، بينما يقدم البار الكوكتيلات والمشروبات الأخرى. في لحظات الترفيه ، يمكنك السباحة في المسبح ، والإحماء في الساونا ، والاستحمام بالبخار. توجد غرفة غسيل ومخزن لأغراض التزلج.

شاليه بيت الضيافة

مساج ، حمام تركي ، ساونا فنلندية

حجر الراين 3 *

هذا أحد المجمعات التي تقع على أعلى ارتفاع فوق مستوى سطح البحر ، لذا فإن الهواء هنا هو الأنقى. من النوافذ يمكنك رؤية المناظر الطبيعية الرائعة للحديقة الوطنية. هناك 12 غرفة في المجموع ، كل منها من غرفتين.

بشكل منفصل ، تجدر الإشارة إلى أن الغرف بها مطبخ صغير يسمح للضيوف بالطهي بأنفسهم. في مطعم مريح ، سيُعرض عليك تذوق الأطباق القوقازية اللذيذة ، ولن ينسوا المأكولات الروسية.

سيستمتع الضيوف بالمسبح والساونا الساخنة. على الشرفة المفتوحة ، يمكنك أخذ حمام شمسي بشكل مريح ، أو مجرد الاستلقاء مع كتاب بين يديك والاستمتاع بالمناظر المحيطة. يتم توفير خدمات غسيل وكي الملابس واستئجار المعدات الرياضية وألعاب الطاولة.

يمكنك حجز جولة إرشادية. اختيار الاتجاهات رائع وحتى يشمل زيارة أبخازيا. لن يشعر الأطفال بالملل أيضًا: فهناك كتب وموسيقى وأفلام لهم.

حجر الراين

مسبح داخلي وساونا وبلياردو

استثنائي بناءاً على هذا العدد من التقييمات 372

فندق أتلانت سكاي 3 *

يقع في قرية Esto-Sadok ، ومن الجيد أن تستريح هنا في أي وقت من السنة. لا يوجد برد شديد هنا ، ولكن هناك عدد كبير من الأيام المشمسة في السنة مرضية ، وطبيعة المناطق شبه الاستوائية تظل دائمًا جميلة. يوجد مقهى بار ، هنا يمكنك استخدام الإنترنت عالي السرعة. بالإضافة إلى المقبلات والأطباق الساخنة ، يقدمون الكوكتيلات والحلويات اللذيذة.

يحتوي المسبح على مياه ساخنة ، لذلك سيكون مريحًا حتى للأطفال للسباحة. يوجد غرفة تخزين خاصة للأجهزة الرياضية. يتم تنظيم نقل الضيوف إلى محطة التلفريك. لا شك أن المتزلجين سيقدرون هذه اللحظة. يمكنك أيضًا حجز الرحلات وحجز التذاكر لرحلة العودة: لكل من النقل بالسكك الحديدية والطائرة.

فندق اتلانت سكاي

مسبح داخلي ومنتجع صحي ومطعم

إذا كنت لا تهتم بعدد النجوم التي يمتلكها كائن ما ، ولكنك تختار وفقًا لمبدأ "الأقل هو الأفضل ، ولكن الأفضل" ، فإننا نوصيك بإلقاء نظرة فاحصة على الخيارات المعروضة أدناه. لقد وجدنا بعض الشقق والمجمعات الفندقية والمنازل الريفية المثيرة للاهتمام التي قد تكون مهتمًا بها.

التقييمات لجميع هذه الخيارات عالية ، وهناك العديد من المراجعات الإيجابية وهي توفر ظروفًا ممتازة للاستجمام.

VALSET من AZIMUT Rosa Khutor

يقع في وسط المنتجع ، إنترنت مجاني

جيد جدًا استنادًا إلى 2،053 تقييمًا

سكاي بارك

200 متر من مصعد التزلج Alpika-2

حصن يوريكا

يتم تقديم إفطار كونتيننتال في الصباح

جيد جدًا استنادًا إلى 102 تعليق

مأوى الباندا

500 متر من مصعد "روزا خوتور"

رايدر لودج

بجوار مصعد التزلج أوليمبيا

نوصي أيضًا بحجز رحلات مثيرة من المرشدين الخاصين. ستمنحك النزهات المثيرة الكثير من المشاعر الإيجابية!

خريطة فنادق Rosa Khutor مع مسبح

Pin
Send
Share
Send

اختار اللغة: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi